乐施会香港是一个独立的发展及人道救援国际机构，致力于消除贫困。现向社会招聘翻译及研究项目助理，负责从事中英文笔译及为研究活动提供协助撰写报告，有意者请将求职信和中英文简历，连同期望工资及可上班日期电邮至：chinahr@oxfam.org.hk。（黄英男）

北京市西部阳光农村发展基金会致力于改善西部农村教育和促进社区发展。现招募长期支教志愿者，服务地点甘肃省陇南市宕昌县、成县的偏远农村学区，服务时间：2011年8月25日—2012年7月30日，联系电话：010-62211669转8004/8006（黄英男）

由南都基金会发起的新公民计划公益项目，经过一段时间的战略调整，已经确定了新的资助方向，重新开始接受项目申请。新的资助方向将以流动儿童(进城务工就业农民同住子女)为主要服务对象，在四个教育目标下设立了5个资助子领域。项目申请从即日起全年开放，大家只需通过电子邮件提交简单版本的项目概念书即可完成申请的提交。具体资助标准请参考《新公民计划公益项目申请指南》。联系电话010-52012610。（侯雪竹）

北京义联劳动法援助与研究中心正在筹备公益倡导竞技性训练项目，旨在提升大学生的公益意识，提高其论辩、演讲、谈判技巧。报名参赛者可发送电子邮件yilian.att@gmail.com，附上姓名、所在学校和专业，截止日期：2011年7月8日。（侯雪竹）

CMC暑期项目为暑期留在北京的打工子弟提供学习辅导班、兴趣班、自由活动等内容，让孩子们与志愿者一起度过有收获的暑假。所有职位要求志愿者至少连续服务完整的一周(周一至周五)。报名请阅读《2011年暑期项目志愿者招募信》，填写《2011年暑期项目志愿者回执单》，并将回执单发邮件至志愿者部门邮箱： volunteer@cmc-china.org。咨询电话：64656100转1（夏萌）

自然之友自2007年起办理夏至关灯活动，倡导在全年日光时照最长的一日，号召居民及企业共同在这一日关灯一小时，鼓励民众走出空调房、关掉电视电脑。自然之友与各绿色企业合作推动环保工作，向社会大众号召夏至关灯节能大使，协助节能推广活动。请填写姓名、邮箱、手机号，注明您曾经担任过的志愿者服务工作，将以上信息发送至holawnc@fonchina.org，主题请写：622志愿者。咨询电话13683570048，陈婉宁。（夏萌）

原文链接：http://paper.people.com.cn/jhsb/html/2011-06/20/content_850495.htm

（编辑：杨藜）